2日目、9月3日の朝は、やはり早くに目が覚めてしまった。しかし、ぐっすり寝られたのでさわやかだった。周囲を散歩してみようと朝7時にホテルをでた。まず、昨日は行かなかった港の方へ行ってみる。市場広場では、テントの店々の開店準備が始まっていた。
　ヘルシンキ大聖堂と元老院広場を廻って、朝の散歩からホテルに戻り、4人で朝食をとった。この日はミラノへ移動するため、午後1時半ごろホテルを発つ。それまでヘルシンキの観光を楽しんだ。1
　5:20発のフィンランド航空でミラノへ。途中アルプスを越えるが、眼下にその山並みや、湖水が見えた。

１３．朝の散歩　旧港の市場 エスプラナーディ公園の中を通って旧港へ出た。港の周りを歩いてみる。まだ、市場は準備を始めたばかりだったが、7時半ごろになると商品が運び込まれ、店が開き始めた。いろいろな店がある。果物を売る店、観光客向けの土産物を売る店、そして、スナックまである。開店早々のスナックでモーニングコーヒーを楽しんだ。 Nikon D5000　NIKKOR VR 18-200mm　F3.5-5.6G プログラムオートで撮影　（　F6.3　1/160秒　32mm　ISO400　）　露出補正　なし
１４．旧港の市場　果物屋 果物屋の前を通りかかったら、威勢の良いお兄さんに呼びこまれた。小さなリンゴのような果物の皮を眼の前でナイフで剝いてくれ、食べろという。リンゴのような、桃のような味だった。買ってあげたかったけど、食べるチャンスがなさそうで、やめにした。 Nikon D5000　NIKKOR VR 18-200mm　F3.5-5.6G プログラムオートで撮影　（　F4　1/160秒　27mm　ISO400　）　露出補正　なし
１５．朝の元老院広場 市場へはまた後で来ようと思い、元老院広場へと歩いた。時刻は8時少し前、朝日がヘルシンキ大聖堂に降り注いでいる。皇帝アレクサンダー2世の像と重ねて撮る。朝の光は優しい。 Nikon D5000　NIKKOR VR 18-200mm　F3.5-5.6G プログラムオートで撮影　（　F10　1/320秒　18mm　ISO400　）　露出補正　なし
１６．旧港に大きな客船 ホテルで朝食を済ませた。朝食はビュッフェだが、生ハムやソーセージ、ベーコンが豊富である。果物もおいしい。しかし、野菜がない。9時過ぎに、4人でヘルシンキの徒歩観光に出かけた。まず、朝散歩をした旧港へ行く。港には大きな客船が入っていた。この船はロシアのサンクトペテルブルグとを14時間半で結んでいる。 Nikon D5000　NIKKOR VR 18-200mm　F3.5-5.6G プログラムオートで撮影　（　F9　1/1250秒　82mm　ISO400　）　露出補正　なし
１７．旧港の市場　帽子屋 市場はとても賑やかになっていた。このお店は、朝来た時には、マネキンの首を売っているのかと思った。帽子屋さんである。このおばさんが編んで売っているようだ。向こう隣りではビーズの指輪を売っていた。 Nikon D5000　NIKKOR VR 18-200mm　F3.5-5.6G プログラムオートで撮影　（　F5　1/400秒　62mm　ISO400　）　露出補正　なし
１８．オールド・マーケット 市場から少し離れたところに、オールド・マーケットという屋内市場があった。ここには1889年にオープンして以来、ヘルシンキの食通と観光客が集まる。スモークサーモンなどを売る店が並ぶが、なかに「海苔寿司」という寿司屋があった。椅子が置いてあり、食べられるようになっているが、まだ、客はいなかった。 Nikon D5000　NIKKOR VR 18-200mm　F3.5-5.6G 上：プログラムオートで撮影　（　F5　1/320秒　65mm　ISO400　）　露出補正　なし 下：プログラムオートで撮影　（　F4　1/125秒　29mm　ISO800　）　露出補正　なし
１９．ウスペンスキ寺院 港の向こうにひときわどっしりとした煉瓦色の教会が見える。ここカタヤノッカというところにあるウスペンスキ寺院は1868年に建設された北欧で最大のロシア正教の教会だそうだ。内部は金箔が使われた豪華な造りだった。 Nikon D5000　NIKKOR VR 18-200mm　F3.5-5.6G 上：プログラムオートで撮影　（　F9　1/320秒　18mm　ISO400　）　露出補正　なし 下：プログラムオートで撮影　（　F4　1/125秒　18mm　ISO800　）　露出補正　なし
２０．アカデミヤ書店 ウスペンスキ寺院を見た後、また、エスプラナーディ通りへ戻り、街の散策となった。娘たちがガイドブック片手に連れて行ってくれたのは、アカデミヤ書店という大きな本屋。有名なアルバ・アアルトという人のデザインによるこの建物は、大理石を多用した吹き抜けと、大きなボリュームのトップライトを持つ。「MANGA」コーナーもある。入口ドアーの取っ手も凝っている。私は、フィンランドの蝶の本を15ユーロでお買い上げ。もちろん書いてある文字は読めないし、解からない。2階にある Cafe　aalto でビールとサンドイッチで昼食にした。 Canon IXY 30S　F2.0-5.3　4.9mm-18.6mm　10.0 Mega Pixels 上：プログラムオートで撮影　（　F2.8　1/30秒　4.9mm　ISOオート　）　露出補正　なし 中：プログラムオートで撮影　（　F2.5　1/30秒　4.9mm　ISOオート　）　露出補正　なし 下：プログラムオートで撮影　（　F2.2　1/30秒　4.9mm　ISOオート　）　露出補正　なし
２１．テンペリアウキオ教会 午後1時半、一旦ホテルに戻り預けてあった荷物を受け取って、タクシーで空港に向かう。昨日、中を見ることができなかったテンペリアウオキ教会へ寄って行くことにした。中は岩盤を掘り抜いた礼拝堂になっている。周囲から採光され明るい。このあと、ここで結婚式が行われるそうで、あと5分も遅かったら、貸し切りになってしまい、また中を見ることができなくなるところだった。 Canon PowerShot G12　F.2.8-4.5　6.1- 30.5　10.0 Mega Pixels 上：プログラムオートで撮影　（　F4　1/320秒　6.1mm　ISO400　）　露出補正　なし 下：プログラムオートで撮影　（　F5.6　1/1250秒　6.1mm　ISO400　）　露出補正　なし
２２．アルプス上空 15:20発のフィンランド航空でミラノに向かった。ほとんど揺れのない快適なフライトで、イタリアに入るころ翼の下にアルプスの山々と湖水が見えた。この日はミラノに泊る。夕食は出歩かずにホテルで済ませたが、なかなか旨かった。 Canon PowerShot G12　F.2.8-4.5　6.1- 30.5　10.0 Mega Pixels プログラムオートで撮影　（　F4　1/1000秒　10.3mm　ISO400　）　露出補正　なし